[Klopfen]
[Mann] Hallo?
[bedrückende Musik]
Bitte.
Wie geht es ihr?
Ist der jetzt auch noch unter Schock?
Hallo?
Ah, jetzt geht's wieder. Also ich...
Christian, ich habe verstanden.
Ich muss jetzt. Ich melde mich wieder.
[angespannte Musik]
Wo ist er?
[Man versteht ihn nicht.]
Was würde ich dafür geben...
Nee, Proska.
Darauf wartet Marquardt. Verfahrensfehler, und das war's.
- Ist doch klar, was der dem rät. - Affekt? Unfall?
Er will den frei kriegen. Alles andere ist für den eine Niederlage.
[Borchert] Neun von zehn, die "die Treppe runterfallen"... Frauen.
Sei so nett, ja? Nachbarn, Freunde, Familie.
- Ich habe Dienstschluss. - Ob es da oft Theater gab und so.
Und die Kollegen dort. Wir haben nichts.
Die sollen rüberschicken, was sie haben. Kriminaltechnik, einfach alles.
Und nicht nur ihn hier abstellen. Und vor allem das Kindermädchen.
- Brauchst du einen Übersetzer? - Nicht nötig.
Entschuldigung, ich war schon weg.
Ich habe Sie nicht angerufen.
Kindermädchen, Marquardt, die Adresse. Wie kann sich so einer das leisten?
[spannende Musik]
- Wie geht es meiner Frau? - Die wird noch operiert.
Schädelfraktur, Augenhöhle gebrochen.
Er hat das Recht zu schweigen.
In Anbetracht der Anschuldigung,
seine Frau die Treppe hinabgestoßen zu haben,
werde ich in seinem Namen alle Fragen beantworten.
Warum sollte die Sitzordnung nur für Sie vorteilhaft sein?
[Schulz] Sie wollen nicht selbst etwas sagen?
Was ist passiert?
[Schulz] Es würde der Sache helfen. Und auch Ihnen.
Wer ist denn seine Frau?
[Proska] Johanna Millberg. Oder so.
Oder so?
[Schulz] Na?
- Gut. - Wie aus dem Bilderbuch.
Yussef macht sich unsichtbar. Als ob er nicht da wäre.
Vermeidet Blickkontakt.
- [Keller] Was bedeutet? - Er wird kein Wort sagen.
[Piepen]
Donnerstag, 8. November 2018, 20:48 Uhr.
Befragung: Yilmaz Yussef.
Anwesend: Kriminalkommissar Schulz,
der Beschuldige Yilmaz Yussef und sein Rechtsbeistand Dr. Marquardt.
Was ist passiert?
Es war ein Unfall. Sie ist gestolpert.
- Sahen Sie, wie sie gefallen ist? - Er hat nichts gesehen.
- Woher wissen Sie, was passiert ist? - Die Beweislast liegt bei Ihnen.
Sie unterstellen meinem Mandanten, schuld am Sturz seiner Frau zu sein.
Wo waren Sie denn, dass Sie nichts sahen?
Herr Yussef war im Bett.
- Und Ihr Sohn und das Kindermädchen? - In der Küche.
Was haben Sie gemacht?
- Er wollte schlafen. - So früh?
Der Notruf des Kindermädchens war um halb acht.
Migräne.
Vergleichen Sie das mit dem Polizeibericht.
- [Proska] Was? - Bestätigt ein Arzt die Migräne?
Dass er auf Medikamenteneinfluss raus will.
Das passt alles nicht zusammen.
Yussefs Körpersprache.
Bei allem, was Marquardt sagt. Wie er sich windet.
- [Frau] Kommen Sie schnell. - Marquardt lügt.
- [Mann] Wohin? - [Frau] Schlachtensee.
Frau Hanna ist die Treppe gefallen.
[Mann] Die genaue Adresse?
- [Frau] Am Schlachtensee. - [Mann] Wo da?
[Frau] 302.
"Die Treppe gefallen" hört sich nicht nach Fremdeinwirkung an, oder?
Da geht es einem alles noch mal durch den Kopf, oder?
- [Frau] Am Schlachtensee. - [Mann] Wo da?
- [Schritte] - [Frau] 302.
Hören Sie die Schritte? Auf der Treppe. Was hören Sie noch?
- [Frau] Am Schlachtensee. - [Mann] Wo da?
- [Quietschende Schritte] - [Frau] 302.
Ihre Turnschuhe auf dem Marmor, die quietschen.
Tragen Sie die immer, wenn Sie im Bett sind?
Wollen Sie wirklich eine Antwort?
[bedrückende Musik]
- Liegt die Adresse direkt am See? - [Proska] Ja.
- Das Bootshaus hat 40 Quadratmeter. - Wem gehört das Haus?
Seiner Frau.
Ob Herr Yussef in seine Schuhe schlüpfte oder sich mit den Schuhen,
wegen der Schmerzen, auf dem Bett ausruhte,
ist kein Hinweis auf eine Gewalttat.
Worüber sprachen Sie mit Ihrer Frau am Abend?
Gab es Streit?
- Wann kamen Sie heim? - Er war bei der Arbeit und beim Sport.
- Ah, berufstätig? - Im Controlling.
- Wo? - MSC.
- Will heißen? - Millberg Schürmann Consulting.
Herr Yussef ist der Schwiegersohn von Christian Millberg.
In dessen Auftrag Sie hier sitzen.
Bevor Sie wegen des Kaffees die halbe Nacht wachliegen,
es stellt sich doch so dar:
Herr Yussef musste feststellen, dass seine Frau Johanna
nach einem mutmaßlichen Fehltritt die Treppe hinuntergestürzt ist.
- Hat der Schwiegervater das diktiert? - Ich sagte, es war ein Unfall.
Ihren Kollegen, die der Bereitschaftsdienst rief...
Wofür ich ihnen im Namen von Herrn Millberg
und dem Polizeipräsidenten, den er gut kennt,
großen Dank aussprechen will...
Diesen Kollegen vermittelte sich ein missverständliches Bild,
für das es keine Beweise gibt.
Dass Ihre Frau ohne Fremdeinwirkung gestürzt ist,
das ist Ihre Aussage, ja?
Kann Frau Dovgala diese Aussage bestätigen?
Kindermädchen.
Frau Dovgala.
Haben Sie eine Aussage von ihr, die Sie uns vorlegen können?
Deshalb schicken die den hierher. Wir sollen uns die Finger verbrennen.
Ja, und was bedeutet das? War es das jetzt?
Der Mann lügt.
Können wir es beweisen?
[Man versteht die beiden nicht.]
- Die kann doch nicht weg sein. - Ich frage die Bundespolizei.
Die Agentur blockt. Ihre Kunden sind nur so Bonzen.
- Fotos zu Proska. - Sie wissen, wer das ist?
- Das Kindermädchen hat die Biege gemacht. - Das ist der Schwiegersohn von Millberg.
Die ist schon nach Kiew unterwegs. Mit Taschengeld von Marquardt.
- Wir haben noch nicht mal Beweise. - Eine Frau liegt im Krankenhaus.
- Würde Millberg ihm einen Anwalt stellen? - Einen Rechtsverdreher.
Marquardt ist kompetent. Er unterrichtet an der Akademie.
- Er sieht alles differenzierter. - Für ihn ist das ein Spiel.
Weil der ein Haar in der Suppe findet, spazieren Leute draußen frei herum.
Wir sollten das gemeinsam angehen. Geräuschlos. Nach Protokoll.
Geräuschlos?
Damit Sie oben gut dastehen?
Sie wollen die Frau dahin zurückschicken?
Für mich ist das mindestens schwere Körperverletzung.
Da ist es mir egal, wer sein Schwiegervater ist.
Und Strafrecht ist da nicht geräuschlos oder effizient.
Wieso sollte Christian Millberg, der die Regierung berät,
ihm einen Anwalt stellen,
wenn es einen Verdacht von Gewalt gegen sein Kind gibt?
Ich will wissen, was in diesem Haus passiert ist.
Weder Sie noch Marquardt halten mich auf.
Sie arbeiten selbst dran, dass man Sie feuert.
Sie haben doch nicht mal Beweise.
[Piepen und Türsummer]
Wir setzen die Befragung fort.
- Wo haben Sie das her? - Das geht Ihnen natürlich alles zu.
Vor Ihrem Haus heute Morgen.
Ihre Frau und Ihr Sohn auf dem Weg zur Kita, ja?
15 Minuten später fahren Sie zur Arbeit.
Darüber sprachen wir bereits.
Die Kita liegt auf dem Weg zum Büro. Warum fahren Sie nicht zu dritt?
Sie waren bei der Arbeit und beim Sport, richtig?
- Wollen Sie auch mal was sagen? - Er war bei der Arbeit und beim Sport.
Gut.
11:45 Uhr. Kurzer Arbeitstag würde ich sagen.
Um elf Uhr entschließen Sie sich, von der Arbeit wegzugehen.
[Computersignal]
12:30 Uhr. Zeit für Sport, ja?
Nur... Gar keine Sporttasche.
Nichts. Vielleicht alles im Fitness-Center.
Wo ist das Fitness-Center?
Wir fanden eine Karte in Ihrem Portemonnaie.
Müllerstraße.
Müllerstraße, Herr Yussef?
Das hat nichts mit den Vorgängen von dem Abend zu tun, oder?
Klärten Sie ihn auf, dass eine Falschaussage Folgen hat?
Und auch die Anstiftung zu einer Falschaussage?
Denn niemand war beim Sport, weil das Fitness-Center renoviert wird.
Sie müssen dazu nichts sagen. Ich auch nicht.
Nein, Sie müssen nichts dazu sagen.
Nur...
Wenn Sie sagen "Arbeit und Sport",
und wir finden heraus, die zeitlichen Abläufe stimmen nicht,
dann denke ich, von dem wenigen,
Migräne oder was weiß ich,
entspricht gar nichts der Wahrheit.
Mich beschäftigen zwei Dinge.
Ihr Kindermädchen ist weg.
Aus der Ukraine... Ich mache mir nichts vor.
Von da kommt niemals eine Aussage.
Nur, wenn Frau Dovgala Sie entlasten könnte,
warum muss sie dann so schnell weg?
Oder könnte sie etwas preisgeben, das Sie belasten würde?
Und dann, dass Sie ihn sprechen lassen.
Da gehe ich vom Schlimmsten aus. Dass er für Sie lügt.
Und wenn wir weitergraben, und es treten Dinge zutage,
und Sie schweigen weiter...
Egal, wie reich Ihr Schwiegervater ist. Was denkt dann ein Staatsanwalt?
- Der denkt: "Fünf Jahre." - Spekulation.
- Bei schwerer Körperverletzung. - Spekulation.
Jetzt sagen Sie endlich was.
Wenn Sie aus dem Knast kommen, wie alt ist dann Ihr Sohn?
Ich gehe nicht in den Scheißknast. Ich lasse meinen Sohn nicht allein.
Das ist Einflussnahme. Das fliegt Ihnen um die Ohren.
[Quietschen]
Wieso verlassen Sie nach zwei Stunden Ihre Arbeit?
- Ein Termin mit Christian. - Und das konnten Sie uns nicht sagen?
Wir hatten vereinbart, Christian Millberg aufgrund seiner Stellung herauszuhalten,
damit ein objektives Bild der Situation möglich bleibt.
Ein Bild, dessen Einzelteile nicht zusammenpassen.
Eine Lügengeschichte.
Und eine sehr mangelhafte, weil Sie nicht genügend Zeit hatten.
Es war alles ganz normal.
Ihre Frau wird operiert. Deswegen ist das hier nicht normal.
Beim Termin mit Ihrem Schwiegervater,
worum ging es da, dass Sie so schnell wieder zu Hause sind?
- Tax Audit. - Ganze Sätze wären schön.
Ich mache meine Arbeit gut. Mein Team liest gegen. Alles ist korrekt.
Und er zerriss es in der Luft.
Da dachten Sie: "Ich nehme frei. Der Alte kann mich mal."
Sie legen meinem Mandanten Sätze in den Mund.
Ich brauchte Abstand.
Wovon?
Was ging Ihnen durch den Kopf in den 45 Minuten zu Hause?
Was taten Sie?
Ich habe aufgeräumt im Kinderzimmer.
Trotz Kindermädchen?
Ist schön. Ja, doch, das verstehe ich.
Sind Sie deswegen zum Kindergarten? Denn da sind Sie nämlich hin.
Ich wollte zu meinem Sohn.
Mein Kollege sprach mit der Erzieherin. Sie wollten Leo abholen.
Es kam zum Streit. Warum?
Sie haben kein Sorgerecht. Ihre Frau ließ Sie streichen.
Sie dürfen Leo gar nicht abholen, im Gegensatz zum Kindermädchen und...
Meinem Schwiegervater.
Ja.
Die Frau sagt, Leo hat Sie gesehen und wollte unbedingt mit Ihnen mit.
Es tat ihr sehr weh, das nicht zu erlauben.
Warum sind Sie da hin?
Ich habe nicht darüber nachgedacht.
- Ich wollte ihn einfach sehen. - Wie lange sind Sie verheiratet?
- Was tut das zur Sache? - Fünf Jahre.
Leo ist wie alt?
Vier.
Mit dem Trauschein gibt es das Sorgerecht inklusive.
Sie haben keins. Was ist geschehen zwischen Ihnen und Ihrer Frau?
Proska, irgendwas über häusliche Gewalt bei den beiden?
Eine Anzeige oder ein Klinikaufenthalt? Vielleicht findet man alte Narben bei ihr.
Sie schulden Schulz was.
Können Sie es mir erklären?
Wenn es häusliche Gewalt gibt und das in der Familie bekannt ist
und er deswegen das Sorgerecht verliert,
warum stellt sein Schwiegervater ihm einen Anwalt?
Der müsste ihn doch im Gefängnis sehen wollen.
Und Marquardt versucht genau das Gegenteil.
- [Proska] Idiot. - Entschuldigung?
Wieso lässt er sich auch mit so einer ein? Mega-Bitch.
Sind Sie glücklich?
Wie haben Sie sich kennengelernt?
Beim Feiern.
- Ich hatte keine Ahnung. - Keine Ahnung wovon?
Wer Hanna ist.
Sie hat in einer WG in Mitte gewohnt. Ich dachte, das ist ganz normal.
Bis mir klar wurde, dass ihrem Vater das ganze Haus gehört.
Und wann wurde Ihnen das klar?
- Als Leo unterwegs war. - Geplant? Ungeplant?
Wir kannten uns nur ein halbes Jahr.
Und dass sie das Kind nicht bekommt, war kein Thema?
Auf gar keinen Fall.
Entschuldigen Sie. Ich möchte Ihnen nicht zu nahe treten...
Was Sie da erzählen: Sie aus dem Wedding, Ihre Frau... ja...
Ihr Schwiegervater hat sich das sicher anders vorgestellt.
Mich hat er sich anders vorgestellt.
Hanna und ich wollten uns nicht reinquatschen lassen.
Wir beide wollten Leo.
- Mein Schwiegervater stellte Bedingungen. - Und die waren?
Vertrag, Gütertrennung... Er hat alles geregelt.
Und dann haben Sie geheiratet?
- Klein, nichts Großes. - Und dann kam Leo zur Welt?
Wir zogen um. Dann wurde er geboren.
Und bei all diesem Eheglück erhält Ihre Frau das alleinige Sorgerecht.
- Warum? - Sie müssen darauf nicht antworten.
[Schulz] Müssen oder sollen? Was ist vorgefallen?
[Marquardt] Ich antworte.
Was Sie andeuten, ist, es hätte Fälle häuslicher Gewalt gegeben.
Hat es das?
Sie deuten an, mein Mandant habe seine Impulse nicht unter Kontrolle.
Und die Familie sei sich dessen bewusst.
Daher die neue Regelung des Sorgerechts.
Wie ich sagte, meinem Mandanten ist
an der vollen Aufklärung der Situation gelegen.
Es gab Auseinandersetzungen,
die den Rahmen eines Streits verließen und zu Übergriffen führten.
Herr Yussef bedauert dies sehr.
Die Verletzungen waren nie intendiert.
Herr Yussef ist bereit, sich in Behandlung zu begeben.
Was er sagt, ist, dass aufgrund des Streits...
Heute wohl wegen Ihres Erscheinens im Kindergarten
oder wegen des Streits mit dem Schwiegervater vorher...
Es kam zum Streit zwischen Ihnen und Ihrer Frau,
in dessen Folge Ihre Frau stürzt und sich schwer verletzt.
Das ist richtig, ja?
- Habe ich das korrekt wiedergegeben? - Den Rest klärt der Staatsanwalt mit mir.
- [Schulz] Dafür gehen Sie ins Gefängnis. - Ein Jahr.
Es ist korrekt, was er sagt.
Vorsicht mit dem vielen Kaffee, Schulz.
Wir unterbrechen.
Er hat gestanden. Es gibt ein Motiv. Sie haben Aussagen. Was wollen Sie?
- Wir unterbrechen. - [Piepen]
Und?
Die Nachbarn bestätigen lautstarke Diskussionen.
- In den letzten drei Jahren. - Gewalt?
- Wissen sie nichts von. - Das ist Auslegungssache.
Erst wenn man sagt "häusliche Gewalt", bestätigen sie es.
Man sieht, was man sehen will.
Angesichts der Beweislage
und was uns erwartet, wenn wir ihn nicht korrekt behandeln,
mit einem Geständnis...
- Was Besseres kriegen wir nicht. - Die verarschen uns.
Ist die Welt mal wieder gegen Sie?
Ludwig kommt mit belastendem Material zurück.
- Yussef gesteht. - Er lügt.
- Beide lügen. - Warum ist die Frau dann gestürzt?
Wir haben keinen Grund, Yussef weiter hierzubehalten.
Wir geben die Aussage dem Staatsanwalt, dann kommt er in U-Haft.
Das war's.
Guten Abend.
[Schulz] Belohnen Sie sich schon?
- Wenn Sie mir das Abendessen versauen. - Und Sie dem Jungen das Leben.
Das Bett hat er sich vor langer Zeit selbst bereitet.
Können Sie etwas empfehlen?
Ich bin noch nicht zufrieden.
Das tut mir leid, Schulz. Wirklich.
Sie sind immer top, wenn Sie gut vorbereitet sind.
Wenn Sie sich alles schön zurechtlegen können.
Ich frage mich, woran das liegt.
An Ihrer Ausbildung im Osten?
Dieses Datensammeln, so akribisch.
Und dann vorladen.
Und dann...
- Was haben Sie mit den Leuten gemacht? - Drohen Sie mir?
Ich denke nur laut nach.
Warum Sie nie gewinnen, und ich nie verlieren kann.
Und warum Sie es jetzt mal gut sein lassen sollten mit Ihrem Gerechtigkeitssinn.
Ich gebe Ihnen zehn Minuten.
Sie befragen meinen Mandanten.
Und wenn ich fertig bin mit essen und immer noch da sitze,
prüft mein Büro, wie lange Sie einen Beschuldigten nach Geständnis
ohne Haftbefehl drangsalieren dürfen.
Was ist, wenn Sie vorher daran ersticken?
- [Piepen] - Wir setzen die Befragung fort.
Ich habe alles gesagt.
Sie waren bis zur Hochzeit ein glückliches Paar.
Was hat sich geändert?
Stress, Alltag...
So Zeugs halt.
Die Arbeit mit Ihrem Schwiegervater?
[Yussef seufzt.]
Früher war's wie ein anderes Leben.
Ich fing bei der Firma an. Als das Kind kam, sie auch wieder.
Wir sahen uns nicht oft.
Andere würden sagen, Sie hätten das große Los gezogen.
Tolle Frau, neuer Job, viel Geld. Das ist doch gut.
Ja.
- Sind Ihre Eltern hier geboren? - In einem Dorf nahe Izmir.
Wie ging es denen damit?
- Mit meiner Frau? - Ja, gab es da auch Stress?
- Sie dachten, sie ist nicht gut für mich. - Was wünschten sie sich?
Eine Türkin?
Wir trafen uns einmal bei meinen Eltern. Hanna fand das irgendwie...
Man konnte es ihr ansehen. Die kleine Wohnung und so...
Und meine Mutter ist schnell beleidigt.
Sind Ihre Eltern zur Hochzeit gekommen?
Hätten Sie gern mehr Kontakt gehabt zu Ihrer Familie?
So mit Ihrem Sohn? Dass das alles besser zusammengeht?
Ich musste mich entscheiden.
Ich liebe sie, aber auch Hanna.
Wenn Sie sie so sehr lieben, was hat Ihre Frau getan,
dass Sie ihr aus Wut Gewalt antun?
- Beschreiben Sie es mir. Einen Moment... - Mann, nichts! Nerv mich nicht.
Nichts?
Nichts passiert, aber Sie entscheiden sich gegen Ihre Familie und für Ihre Frau. Gut.
Nichts passiert.
Aber sie entzieht Ihnen das Sorgerecht. Komisch, aber okay.
Nichts passiert, aber Sie stoßen sie die Treppe runter.
Sehr viel "nichts passiert", finde ich.
Sie kann nichts dafür.
Wofür?
So...
Wir sind fertig.
Krass.
Der Arzt schickt, was er hat.
- Dürfen Sie das verwenden? - Sein Arzt?
[Proska] Er war sicher, dass da was kommt.
- Aber er hat Schweigepflicht. - Die arbeiten auch mit schmutzigen Tricks.
Sagen Sie mir, wenn Sie noch was brauchen. Glauben Sie mir, es ist besser so.
Nadine Keller.
Richtig? Erinnern Sie sich? Von der Akademie.
Mhm. Ich habe zugesehen. Stehen Sie bitte auf.
Könnten Sie mal den linken Ärmel Ihrer Jacke hochschieben?
- Wieso? - Wieso nicht?
Nein.
Seien Sie so nett. Oder gibt es einen Grund, warum nicht?
- Sodass wir es alle sehen können. - Was sehen?
Die Narben der Verbrühungen. Den Schnitt am Oberarm.
- [Marquardt] Die Vernehmung ist zu Ende. - Ja?
- Ja. - Ich glaube, das entscheiden wir.
- Auf welcher Grundlage? - Beweise.
Ah. Na ja, darin war Kollege Schulz ja schon sehr erfolgreich.
- Ich habe nichts mehr zu sagen. - Sie haben sich auf etwas verständigt.
Und Sie akzeptieren dafür ein Jahr Gefängnis.
Sie haben Ihre Frau laut Ihrer Aussage mehrfach bedroht.
Sie wurden laut Ihrer Aussage wahrscheinlich öfter handgreiflich.
Und worin das gemündet hat... Ja, deswegen sitzen wir jetzt hier.
Sie wissen aber, trotzdem Sie Ihre Frau gestoßen haben,
gibt es einen Umstand, der Ihnen komplette Straffreiheit verschafft.
Notwehr.
Ich habe nichts mehr zu sagen.
Als ich es erfuhr, fragte ich mich gleich: Wieso sagt er das nicht?
Das kann ich mir nur so erklären:
Sie bekommen etwas dafür.
Das Einzige, das Ihnen unter diesen Umständen etwas bedeutet.
Das Sorgerecht für Ihren Sohn.
[Marquardt] So, das reicht jetzt.
Die Vernehmung ist seit zehn Minuten zu Ende.
Alles, was seitdem hier geredet wurde, hat nicht stattgefunden.
Sie konfrontieren ihn mit neuen Beweisen,
während sein Rechtsbeistand keine Kenntnis davon hat.
Zugleich verweigert mein Mandant die Aussage.
Soll ich Sie vor Gericht auseinandernehmen?
- Haben Sie im Seminar geschlafen? - Machen wir es doch so:
Betrachten wir das alles als informell. Ohne Relevanz vor Gericht.
Wenn meine Kollegin fertig ist, entscheiden Sie, ob Sie etwas sagen.
Wenn nicht, dann hat das alles keine Relevanz.
Reine Spekulation.
- Denken Sie an Ihr Kind. - [Keller] Hören Sie einfach zu.
Sie lernen eine Frau kennen, und Sie sind zusammen sehr glücklich.
Sie kennt Ihre Welt kaum, und Sie kennen Ihren Background nicht.
Es ist schwer, wenn man dann die nächsten Schritte plant.
Ein Kind.
Die Eltern zusammenführen.
Sie haben sehr viel aufgegeben für Ihre Frau.
Sie kennen sie nicht.
- Für Hanna würde ich alles tun. - Wie sieht Hanna das?
Sie zogen in eine Villa, die Ihrer Frau gehört.
Und was ist mit dem Sportwagen? Der Arbeit, die Ihnen nicht liegt?
Warum geben Sie plötzlich alles auf
und tun so, als seien Sie ein geborener Millberg?
- Sie wollte es so. - Warum?
Halten Sie besser die Klappe.
Es reicht nie, oder?
Man kann nie ganz ein anderer werden.
Neue Klamotten, das Auto... Nichts reicht.
Man macht immer was falsch. Wie ist Ihre Frau damit umgegangen?
War sie genervt von Ihnen?
Hat sie Sie beschimpft?
Was ist am 14. Juli vor drei Jahren passiert?
Was soll das? Wo sind die Beweise für all das?
Laut Arztbericht kommen Sie kurz nach Praxisschluss.
- Ich habe ihm bereits alles gesagt. - Was?
- Dass ich von der Leiter gefallen bin. - Welche Leiter?
Im Bad bei uns.
Würden meine Kollegen in Ihrem Haus eine Leiter finden?
[Yussef] Ist kaputt.
Und am 27. September?
- Der Arzt verletzt seine Schweigepflicht. - Paragraf 97 StPO.
- Heißt? - Beweismittelbeschlagnahme bei Gefahr.
Und welche Gefahr soll einen Arzt davon entbinden?
Dass Sie schneller sind.
Wie bei dem Kindermädchen, das bei der Frage nach der Leiter
und seinen Verletzungen auch was zu sagen hätte.
Hat er die Verletzungen gesehen? Wollen Sie sie ihm zeigen?
Am 27. September kommen Sie mit Verbrühungen
und zwei älteren Rippenbrüchen zum selben Arzt.
Und der Mann ist alarmiert. Wissen Sie, warum?
Sie verweigern ihm jede Erklärung.
Die Verletzungen können nur von körperlicher Gewalt stammen.
Er notiert das in seiner Akte.
- Sie kann nichts dafür. - Womit hat Ihre Frau zugeschlagen?
Sie kreuzten nie wieder dort auf. Welche Ärzte suchten Sie dann auf?
Nach dem ersten Mal verringert sich die Hemmschwelle.
Zwischen den ersten beiden Malen lagen vier Monate.
Hat Ihre Frau Sie zuletzt mehr als einmal die Woche geschlagen und verletzt?
Und war es heute, als Sie gesagt haben, Sie möchten Ihr Kind sehen,
das eine Mal zu viel?
Wir können Sie jetzt oder später dazu befragen.
Sie können sich zu den Aussagen des Arztes äußern.
Wir können auch nach weiteren Ärzten suchen oder nach Zeugen.
Wenn es denn welche gibt.
Sie können sich auch einen neuen Anwalt suchen.
[Schniefen]
Ich liebe sie.
Okay, ich liebe meine Frau.
[Keller] Wie weit wollen Sie noch gehen?
Sie könnten selbst am Fuß der Treppe liegen und weniger Glück haben.
Sie liebt mich. Sie hat sich entschuldigt.
- Sie sagte, es passiert nie wieder. - Wie oft hat sie das schon gesagt?
Sie konnten aus Scham mit keinem sprechen.
Sie haben sich auch nicht gewehrt. Wie auch?
Sie hätten als gewalttätig gegolten. Aber jetzt können Sie aussagen.
Sie wird dafür bestraft, was sie Ihnen antut.
Wir haben Beweise. Sie müssen nur aussagen.
[Marquardt] Christian, ist der Junge noch wach?
Er ist wach.
Wollen Sie ihn sprechen?
Hallo, Leo.
Hier ist ein Freund von deinem Opa.
Wartest du kurz? Ich gebe dir mal den Papa.
- Leo. - [Leo] Papi?
Hey. Wieso bist du noch nicht im Bett?
Rate mal.
- Durftest du fernsehen? - Ja.
- Was hast du geguckt? - Spiderman.
Ja... Schön.
Okay, jetzt aber ab ins Bett.
Opa hat Wurst gemacht.
Ja, ich komme etwas später heute.
Ich träume von dir.
Ja.
- Gute Nacht. - Gute Nacht, Papa.
Gute Nacht, mein Herz.
Bis bald.
Was denken Sie von den Anschuldigungen über Ihre Frau?
Meine Frau hat nichts getan.
[tonlos]
[bedrückende Musik]
Man denkt, Menschen kommen zusammen, um glücklich zu sein.
Andere kommen einfach erst im Unglück zusammen.
[bedrückende Musik]
[Türsummer]
- Und? - Es ist so, wie Sie sagen.
Sorgerecht gegen Klappehalten.
Wenn wir gegen Johanna Millberg ermitteln: Tschüss, Sorgerecht.
Ein Kanake wegen häuslicher Gewalt für ein Jahr im Knast, da fragt keiner.
Die OP ist durch. Alles okay. Das ist gut für ihn.
- Gut, dass Sie sich durchgesetzt haben. - War es geräuschlos genug?
Das ist egal. Sie hatten recht.
- Vielleicht... - Kommen Sie gut heim.
- [Tür fällt zu.] - Hm, hm, hm.
- Steht Ihnen gut, so eine Schwangerschaft. - Gute Nacht.
Jetzt machen Sie mal nicht den Schulz.
"Beleidigte Leberwurst" steht Ihnen nicht.
Danke. Ich glaube, wir haben uns nichts mehr zu sagen.
Sehen Sie es sportlich. Sie sind wegen der Evaluation hier?
Sie sehen ja, ist ein gut funktionierendes Team.
Wenn man die Gegenwart betrachtet.
Aber Schulz' Geschichte mit der Polizei ist ja eine lange.
Wie? Was soll das heißen?
Das müssen Sie schon Schulz fragen.
Untertitel von: Franziska Wietholz